НагасакиИстория и современность |
|
|
Разрушительные эффектыЭнергия и радиацияОсновные формы энергииИмеются три основные формы взрывной энергии, доминировавшие согласно докладам и исследованиям, касающимся атомной бомбардировки:
Из этих трёх форм радикально новым и наиболее смертоносным по прошествии времени являлся высокий уровень радиоактивности. Новая смертоносная угроза1. "Чёрный дождь" При взрывах в Хиросиме и Нагасаки образовалось около 200 различных видов радиоактивных изотопов, а именно избегнувших дальнейшего распада продуктов ядерного деления урана и плутония. Под действием взрывов эти материалы, а также другие, облучённые испущенными бомбой нейтронами, были выброшены высоко в атмосферу. Перемешивание огромного количества рождённых в воздухе облучённых материалов в комбинации с жаром и тепловыми потоками от огненных штормов привело в обоих городах к выпадению дождей в течение 30-40 минут после бомбардировок. Оттого, что радиоактивные частицы были смешаны с сажей от охвативших города пожаров, результат внушал ужас — и представлял угрозу для здоровья — то был "чёрный дождь". В атмосфере над Хиросимой начинается рассеивание радиоактивных частиц Этот "чёрный дождь" достиг поверхности земли как липкая, тёмная, крайне радиоактивная жидкость. Она не только пачкала кожу, одежду и здания, но также проглатывалась при дыхании и потреблялась с заражённой пищей и водой, вызывая радиационное отравление. Чёрный дождь прочертил полосы на стене. "Тюгоку Симбунся", "Смысл выживания" (1983 г.) 2. Первичная радиация от бомб Около 3% энергии бомб в Хиросиме и Нагасаки ушло на генерирование ионизирующей радиации — частиц высоких энергий и лучей, обладающих достаточным количеством энергии для того, чтоб ионизировать нейтральные атомы, т.е. выбивать у них электроны. Часть этой ионизирующей радиации была поглощена воздухом, но нейтроны (электрически нейтральные субатомные частицы) и гамма- и рентгеновские лучи (формы электромагнитного излучения крайне высокой энергии) достигали земли. Эти лучи и поражали живые ткани. Вблизи от эпицентров обоих взрывов дозы были достаточно высоки, чтобы сразу оказаться летальными для тех, кто ещё не был убит вспышкой, взрывом и огнём. 3. Индуцированная радиоактивность Первоначальная вспышка радиационного излучения от обеих бомб, помимо прочего, привела к образованию индуцированной или остаточной радиоактивности. В районе взрывов были облучены почва и другие материалы. Поглощение "медленных нейтронов" всеми видами веществ вызвало образование новых испускающих ионизирующую радиацию изотопов. Японские физики, обследовавшие районы вблизи эпицентра в Хиросиме, обнаружили необычно высокий уровень радиации в почве, в лошадиных костях и даже в сере, содержащейся в электрической изоляции телефонных столбов. В итоге около эпицентров обоих городов было найдено множество редких радиоактивных элементов в почве, черепице крыш, асфальте и бетоне. Имелось много случаев влияния радиации на животные и растения. Рисунки изуродованных цветов; слева нормальный цветок, а экземпляры в середине и справа показывают постепенное искажение формы 4. Радиоактивность и живые ткани Живые ткани могут подвергнуться воздействию ионизирующей радиации как прямо (т.е. при её испускании взрывом), так и путём воздействия, или поглощения, вещества радиоактивных осадков, излучающего остаточную радиацию. Опасность в любом случае одинакова. Ключевое замечание: ионизирующая радиация превращает нейтральный атом в заряженный, который может образовать связь с другим атомом, изменяя тем самым (i) структуру первоначальной молекулы, (ii) её химическое поведение и (iii) функции, которые она выполняет как часть живого организма. Изменённые молекулы могут действовать как яд, мешая нормальному функционированию клеток, частями которых они являются. |
Оригинальный текст на английском — AtomicBombMuseum.org: Energy and Radioactivity |